Process planning and production of a mounting plate with machined pockets according to a 3D model